duminică, 17 ianuarie 2010

cea mai frumoasa descriere a ceaiului

"Blande flori, lacrimi ale stelelor, stand in gradina si ascultand povestile despre roua si raze de soare ale albinelor, puteti voi oare sa va imaginati soarta cruda care va asteapta? Visati-va visele cat mai aveti timp, leganandu-va in adierea racoroasa de vara, pentru ca maine o mana nemiloasa va va smulge una cate una, purtandu-va apoi departe de pasnicul vostru salas."

Publicat de la

3 comentarii:

  1. CARMEN17 ianuarie 2010 la 20:32

    Se spune ca poezia este cea mai buna însotitoare a unei cesti de ceai! Pacat ca nu stii germana! dar poate te descurci cu traducatorul automat google?! :) http://raifra.fh-friedberg.de/users/raifra/postscript/tee.pdf Macar vezi pozele atasate! :-) Doar de dragul tau, încerc sa traduc prima poezie. Am sa ti-o trimit pe mail :-)

    RăspundețiȘtergere
  2. Alina18 ianuarie 2010 la 00:18

    Multumesc mult, Carmen! Picturile sunt superbe.
    Multumesc si pentru poezia tradusa; sunt poeme chinezesti. Si japonezii tot din China au preluat si au perfectionat arta ceaiului. Citesc acum "Cartea ceaiului" de Kakuzo Okakura, de unde am si preluat textul.

    RăspundețiȘtergere
  3. CARMEN18 ianuarie 2010 la 21:48

    Aha! Interesant!
    Vezi însa sa nu ti se faca ochii oblici! :-)

    RăspundețiȘtergere

Abonați-vă la: Postare comentarii (Atom)